RSS

Welcome!

Ken and Anne by the lake

We are Ken and Anne Haugh, a couple of ordinary people on an extraordinary adventure. We are privileged to be called into full-time ministry serving God in the Bible translation process as members of Wycliffe USA .

Our blog chronicles our ministry experiences, thoughts, observations, experiences, tech stuff, helpful links, and whatever else comes to mind.  In addition to this blog we also send out a newsletter several times a year that anyone can request to receive by email and/or snail mail.

Click on the links above to read more about our ministry and our family.

And welcome to our blog!

Advertisements
 
Comments Off on Welcome!

Posted by on February 24, 2011 in Family

 

I love reading my Bible. I like to do it in an organized way that challenges me. That’s one of the reasons I’m involved with Bible Study Fellowship. But I also have loved using The Bible App (YouVersion) to both read the Bible and do some specific devotionals. This summer I used it to study the Minor Prophets. There are many different devotionals on this app, some lasting a year and some lasting just days.

Wycliffe Bible Translators has recently published a short 6-day devotional on this app. It’s called “In This Together.” Check it out here! We’re all in life together!

Our next newsletter will be out soon. There you can watch a video on Indonesians working together to translate the Bible into their heart language. The translators saw one man crying as he read the new Scriptures. He said, “I’ve known my whole life that Jesus Christ died for me, but this is the first time I have understood why!”

We love that we have been TOGETHER with so many of you year after year. We hope you are enjoying God’s words this week in your own language!

 
Leave a comment

Posted by on November 9, 2018 in Bible Translation, Wycliffe

 

Tags: , ,

12 million people are now richer

We were so pleased that we could attend the Scripture dedication celebration this year! 30 Bibles were dedicated this year. That translates to over 12 million people who get to read the Bible in their own language!

At the celebration in Waxhaw, NC the Bibles were brought in on an African seat usually used to carry a chief into the village. The story was told that the chief insisted that the newly printed Bible in his language be carried in on this seat since it was the most important thing of use for his people. We heard stories and saw wonderful videos of people dancing and praising God because they can now read the Bible in their mother tongue.

This video is of the celebration at our headquarters in Orlando, Florida. Enjoy. You helped with your faithful giving and prayer for many years!

 
1 Comment

Posted by on October 29, 2018 in Uncategorized

 

Weathering Florence

Just missed!

Hurricane Florence arrived in the Carolinas with a vengeance this past week. We prepared our home by putting everything away that was outdoors. We filled our tubs with water and bought food.

We prayed. 

Living under a canopy of huge trees brings one to their knees during a hurricane. 

But we were spared the worst of the storm, not even losing our electricity which was such a surprise. 

Others did not fare as well, getting flooded, stranded or having to leave their homes. 

We had one tree fall down in our yard. Anne heard it breaking while on the phone and threw the phone down, yelling for Ken. The tree hit the ground with a thud but missed our house. The “Y” in the tree split on either side of two sides of our house. Wow. 

I wonder how many other “close calls” there have been in my life that I am not even aware of. I wonder how many other things could have harmed me yet I was spared. 

But why do others get hit? These are the questions that have had people questioning a loving God for years. I’m sure others prayed this week too, but have lost so much. I don’t presume to be more righteous than them. Perhaps God knows they can handle problems better than I can! 

I hope this week goes well for you…storms or no storms. One of you has just buried a son. God is your strength in this time of trouble. Another of you needs a job desperately. I know that God has one for you and pray that you will hear His voice. 

Thank you for praying for us year after year. 

 

 
Leave a comment

Posted by on September 18, 2018 in Family

 

Tags: ,

Leading with BSF

IMG_1688

Bible Study Fellowship

September is almost here! That means it is time for Anne to get back to her leadership responsibilities with Bible Study Fellowship (BSF). This wonderful, international study has been a big influence on me and how I approach God’s Word. My Michigan friend, Rita, introduced it to me many years ago as we were raising our support to go to Indonesia for the first time.

This year is a new study called People of the Promised Land. We will cover several Old Testament books as shown in the image above. Although I still meet every Tuesday morning with other leaders in Rock Hill, SC, I will be facilitating a virtual class online! Leading the class at 2pm every Tuesday may rule out those who work in the States, but it allows me to have people from other time zones join me.

As of today, I have four ladies in my group from Europe! We’ll be using English to discuss what we’ve learned during the week and to pray for each other. If you would like to join me or another leader either in your own city or online, please check out our online link BSF Virtual Class or www.bsfinternational.org.

Working with Wycliffe Bible Translators and Bible Study Fellowship feels like a perfect fit for me. Getting people into God’s Word is so satisfying!

 

 

 
Leave a comment

Posted by on August 29, 2018 in Anne, Uncategorized

 

Tags: , ,

Leaders are Learners…at least we hope they are!

Anne and her co-workers


“All leaders see MORE than others see and BEFORE other see.”

-John Maxwell

What a statement! When I heard leadership expert John Maxwell make that remark last week my first thought was, “Do I?”.

Anne spent two days last week with her colleagues attending The Global Leadership Summit hosted by Willowcreek Church. In spite of the many difficulties this organization is going through we felt we could learn from the presenters and better ourselves as leaders.

Both Ken and Anne will be moving into other leadership roles very soon. While not in leadership positions for the first time, we realize that all good leaders should be working on their skills day by day, year after year. We still have a lot to learn!

With God’s help, our hard work, other colleagues and your prayers, we move forward, doing our part in the Bible Translation task.

Thank you for continuing with us year after year!

 
Leave a comment

Posted by on August 15, 2018 in Anne, Bible Translation, Ken

 

Tags: , ,

Sacrificial Support

FullSizeRender

Ken with two grandsons

Ken just returned from his trip to SouthEast Asia. We’ll tell more stories about that in our monthly newsletter. Although suffering from jet lag, he spent the next morning with our grandkids who missed him very much while he was gone!

 

 

55478290387__8F132784-A244-43A7-A2A2-3CE557F99657

Christine & Anne

While he was away, Anne was able to spend a week with our daughter, Christine. She lives on the other side of the country, so it was a special treat to be with her. We only get to be with each other a few times a year.

When I think about how much we miss our children and grandchildren I remember how kind our parents were as we lived far from them in Indonesia for so many years. They missed those critical growing up years but supported us in spite of their loss.

Support comes in different modes. It usually means a sacrifice on someone’s part.

Thank you for your sacrificially prayer and giving month after month. You’re support is immeasurable.

 
 

Tags: , ,

Keyboards for ALL!

Keyboard

I like that our partner organization, SIL, has created something necessary for so many people around the world. With technology often favoring well known languages it leaves millions of people at a loss when they want to use the computer.

We love languages! God created them all! Being able to type a language is important for Bible Translation.

So proud that this is now available. Give it a try here if you can use it for your own work!

 

 

 

 
Leave a comment

Posted by on August 2, 2018 in Bible Translation, Uncategorized

 

Tags: , ,